Configuración
La pestaña Configuración te permite configurar todos los aspectos de SpokenCode. Ábrela haciendo clic en la pestaña Configuración en la barra de navegación de la app.
Haz clic en Guardar Configuración en la parte inferior cuando termines de hacer cambios. Aparecerá una notificación de confirmación. Algunos ajustes entran en vigor inmediatamente después de guardar.
Idioma de Interfaz
Idioma de la Aplicación (menú desplegable)
Opciones: English, Português (Brasil), Español.
Cambiar este ajuste actualiza inmediatamente el idioma de la interfaz de la app — etiquetas de botones, mensajes de estado y sugerencias. No interfiere con el idioma que hablas ni con el idioma del código generado por los comandos de voz, ya que SpokenCode siempre reconocerá el idioma que hablas independientemente de este ajuste.
Teclado
Modo de Grabación (menú desplegable)
Controla cómo se comporta el atajo global.
| Opción | Cómo funciona | Ideal para |
|---|---|---|
| Push-to-Talk (predeterminado) | Mantén el atajo para grabar; suéltalo para detener y transcribir | Grabaciones cortas y rápidas |
| Alternancia | Presiona una vez para iniciar; presiona de nuevo para detener | Sesiones de dictado más largas |
"Push-to-Talk es ideal para grabaciones rápidas. Mantén las teclas para grabar y suéltalas para transcribir automáticamente."
Configuración de la API de SpokenCode
Clave de API
Un campo de contraseña para tu clave de API de SpokenCode. La clave comienza con sk_live_ y se almacena localmente en tu máquina — nunca se envía a ningún lugar excepto a la API de SpokenCode para autenticación.
Si necesitas una nueva clave, visita spokencode.dev.
Probar Conexión
Hacer clic en Probar Conexión guarda tu clave de API actual y envía una solicitud de prueba a la API de SpokenCode. Tu saldo de créditos restante se muestra en el resultado. Úsalo siempre que introduzcas o cambies tu clave de API para confirmar que es válida.
Configuración de Comportamiento
Mostrar Ventana Flotante
Casilla de verificación — predeterminado: activada
Cuando está activada, aparece un pequeño indicador flotante en la pantalla mientras grabas, para que siempre sepas que SpokenCode está escuchando.
Cuando está desactivada, puedes seguir usando todos los atajos con normalidad — la única diferencia es que no aparece ningún indicador visual en la pantalla durante la grabación.
Iniciar al Arrancar
Interruptor — predeterminado: desactivado
Cuando está activado, SpokenCode se inicia automáticamente cuando arranca tu computadora, minimizado en la bandeja del sistema. El atajo global está disponible de inmediato sin necesidad de abrir la app manualmente.
Comandos de Voz
Activar Comandos de Voz
Interruptor — predeterminado: desactivado
Cuando está activado, SpokenCode escucha la palabra de activación "Okay Code" en segundo plano. Decir "Okay Code" inicia automáticamente una grabación — sin necesidad de usar un atajo de teclado.
Esta función requiere Python 3.10+ y el paquete openwakeword instalados en tu máquina. Consulta la guía de instalación de Windows para las instrucciones de configuración.
Python 3.7, 3.8 y 3.9 no son compatibles. Si la palabra de activación no inicia, verifica tu versión de Python ejecutando python --version en una terminal.