Saltar al contenido principal

Usando Atajos

SpokenCode usa un único atajo de teclado global que funciona en todo el sistema — incluso cuando SpokenCode está minimizado o ejecutándose en segundo plano. El mismo atajo funciona tanto para el Modo Transcripción como para el Modo Snippet. Qué modo está activo depende de lo que hayas seleccionado en Configuración → Teclado → Modo.

AcciónAtajo Predeterminado (Windows)
Iniciar / detener grabaciónCtrl + Win

Modo Transcripción​

En el Modo Transcripción, SpokenCode escucha tu voz y escribe el texto transcrito simple en la aplicación que actualmente tiene el foco del teclado.

Cómo usarlo:

  1. Cambia el foco a la app donde quieres que aparezca el texto (tu editor, navegador, chat, etc.)
  2. Mantén Ctrl + Win y habla
  3. Suelta las teclas para detener la grabación
  4. SpokenCode transcribe el audio y escribe el resultado en tu cursor

Ideal para: escribir mensajes, correos, documentación, comentarios, mensajes de commit o cualquier texto plano.

Modo Snippet​

En el Modo Snippet, SpokenCode hace todo lo que hace el Modo Transcripción — pero además pasa tu texto transcrito por un intérprete de IA antes de escribir la salida.

Cómo usarlo:

  1. Cambia el foco a la app donde quieres que aparezca la salida
  2. Mantén Ctrl + Win y habla — comienza tu frase con una palabra clave de comando de voz
  3. Suelta las teclas para detener la grabación
  4. SpokenCode transcribe, interpreta y escribe solo la salida limpia (sin palabras extra)

Ideal para: generar fragmentos de código, comandos de shell, traducciones, pulsaciones de teclas y respuestas de IA.

No se detectó ninguna palabra clave

Si no se encuentra ninguna palabra clave reconocida al inicio de tu frase, SpokenCode genera código JavaScript por defecto.

Ve Comandos de Voz para la lista completa de palabras clave y ejemplos.

Modos de Grabación​

Puedes cambiar cómo se comporta el atajo en Configuración → Teclado → Modo de Grabación:

Modo de GrabaciónCómo funcionaIdeal para
Push-to-Talk (predeterminado)Mantén el atajo mientras hablas; suéltalo para detener y transcribirGrabaciones cortas y rápidas
AlternanciaPresiona una vez para iniciar; presiona de nuevo para detenerSesiones de dictado más largas

Consejos​

  • El atajo funciona desde cualquier aplicación — nunca necesitas cambiar a la ventana de SpokenCode
  • SpokenCode debe estar en ejecución (comprueba la bandeja del sistema) para que el atajo responda
  • Si el atajo deja de responder, ve a Configuración, cambia el modo de grabación y haz clic en Guardar Configuración para volver a registrar el atajo